Подготовка завершена, и на исходе летних каникул Нэги Спрингфилд и его команда «Белые крылья» прибывают в Уэльс, где в круге стоячих камней перед ними распахивается дверь в Мир Магии. Вот только не думал юный учитель, что вместе с их группой в поездку отправятся весьма примечательные безбилетные пассажиры… Новый мини-сериал снят в строгом соответствии с самой интересной сюжетной аркой манги и принесет зрителям немало ошеломительных сюрпризов, а знатоков порадует превосходной графикой и знакомыми музыкальными мотивами. По замыслу автора, он должен стать переходным мостиком к полнометражному фильму, который завершит повествование о странствиях Нэги в поисках отца.